Tao Te Ching

September 27, 2019
Lao Tzu
4th Century BC
'N'
photo by
Federico Gutierrez
on unsplash

Tonight, we'll be reading from the "Tao Te Ching". This Chinese classic text is traditionally credited to the 6th-century BC sage Laozi. The text's authorship, date of composition and date of compilation are debated. The "Tao Te Ching" has multiple translations, in general "Tao" means "the way" or "the path", here's some examples of different opening lines:
"The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao."
Translated by James Legge (1891)
"The Tao-Path is not the All-Tao. The Name is not the Thing named."
Translated by Aleister Crowley (1918)
"The tao that can be told, is not the eternal Tao."
Translated by Stephen Mitchell (1988)
"If you can talk about it,it ain't Tao."
Translated by Ron Hogan (1994)
"The way you can go, isn't the real way."
Translated by Ursula Le Guin (1998)